Eles não são os mortos
Não são os mortos que em doce calma
A paz desfruta do seu túmulo frio,
Mortos são os que têm morta a alma
E eles vivem ainda.
Não são os mortos, não, os que recebem
Raios de luz em suas miudezas yertos,
Os que morrem com honra são os vivos,
Aqueles que vivem sem honra são os mortos.
A vida não é a vida que vivemos,
A vida na honra, é a lembrança.
É por isso que há homens que no mundo vivem,
E homens que vivem no mundo mortos.
Gustavo Adolfo Bécquer
 |
| É por isso que há homens que no mundo vivem, E homens que vivem no mundo mortos. | Poema |
No son los muertos
No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de su tumba fria,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavia.
No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de su tumba fria,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavia.
No son los muertos, no, los que reciben
rayos de luz en sus despojos yertos,
los que mueren con honra son los vivos,
los que viven sin honra son los muertos.
rayos de luz en sus despojos yertos,
los que mueren con honra son los vivos,
los que viven sin honra son los muertos.
La vida no es la vida que vivimos,
la vida en el honor, es el recuerdo.
Por eso hay hombres que en el Mundo viven,
y hombres que viven en el Mundo muertos.
la vida en el honor, es el recuerdo.
Por eso hay hombres que en el Mundo viven,
y hombres que viven en el Mundo muertos.
Gustavo Adolfo Bécquer
 |
| É por isso que há homens que no mundo vivem, E homens que vivem no mundo mortos. | Poema |
| NEWS | MYFRATERNITY | MAÇONARIA | MASONIC PRESS AGENCY |
|| www.myfraternity.org ||
Comentários